Translation

This is the German translation of the original English image, created by Xavax.

Beschreibung

This figure shows the predicted distribution of temperature change due to global warming from Hadley Centre HadCM3 climate model [1]. These changes are based on the IS92a ("business as usual") projections of carbon dioxide and other greenhouse gas emissions during the next century, and essentially assume normal levels of economic growth and no significant steps are taken to combat global greenhouse gas emissions.

The plotted colors show predicted surface temperature changes expressed as the average prediction for 2070-2100 relative to the model's baseline temperatures in 1960-1990. The average change is 3.0°C, placing this model towards the low end of the Intergovernmental Panel on Climate Change's 1.4-5.8°C predicted climate change from 1990 to 2100 [2]. As can be expected from their lower specific heat, continents warm more rapidly than the oceans in the model with an average of 4.2°C to 2.5°C respectively. The lowest predicted warming is 0.55°C south of South America, and the highest is 9.2°C in the Arctic Ocean (points exceeding 8°C are plotted as black).

This model is fairly homogeneous except for strong warming around the Arctic Ocean related to melting sea ice and strong warming in South America related predicted changes in the El Niño cycle and Brazilian rain forest. This pattern is not a universal feature of models, as other models can produce large variations in other regions (e.g. Africa and India) and less extreme changes in places like South America.

Copyright

This figure was prepared by Robert A. Rohde from publicly available data, and is incorporated into the Global Warming Art project.

Image from Global Warming Art

This image is an original work created for Global Warming Art. Please refer to the image description page for more information.

Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext. Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“ lizenziert.
	Dieses Werk darf von dir verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden Zu den folgenden Bedingungen: Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders. Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
	Diese Lizenzmarkierung wurde auf Grund der GFDL-Lizenzaktualisierung hinzugefügt.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue